jueves, 22 de enero de 2009

MUERTE DE LA SIRENA... DEATH OF A SIREN











SONETO A GAZA

¡GAZA, EL MUNDO LLORA CONTIGO!
Estimados amigos y colegas, Ecuador, la mitad del mundo se une a esta protesta contra el cobarde y aberrante ataque a un país hermano.
Lo expresa claramente mi Soneto a Gaza.

¡GAZA, HE WORLD MOURNS WITH YOU! Dear friends and colleagues, Ecuador, half the world unites to protest against this absurd and cowardly attack on a brotherly country.
What clearly my sonnet to Gaza.


Diseño: Vidaldesign Fotografías: Internet


SONETO A GAZA
Scorpium

Israel, te culpas por ser errante
tu actitud es cobarde, aberrante,
el cielo llora, hay sangre derramadas,
profesores y niños... llamaradas...

Las piedras claman y piden ¡Ven, Gaza!
No tienes agua, comida ni gasa,
tienes un corazón fuerte y leal,
sigue adelante con garbo real

El mundo llora contigo siempre,
hermanos, prójimos ante Dios, somos,
escritó está eternamente en dos tomos.

Israel, no se combate a niños y mujeres,
levántate y regresa donde tú eres,
si no escuchas, llorarás por siempre.
SONNET TO GAZA
Scorpium
Israel, blame you for being wanderin
Your attitude is cowardly, absurd,
heaven cries, there is bloodshed,
Teachers and children ... flames ...
The rocks cry out and ask Come, Gaza!
You do not have water, food or gauze,
have a strong heart and fair,
continuing with real panache
The world mourns with you always,
brothers, friends before God, we are,
eternity is written in two volumes.
Israel is not fighting for children and women,
get up and go back where you are,
if you do not listen, cry forever.

Autor : Andrés Rivadeneira Toledo/Scorpium //EcuadorCopyright® Todos los derechos reservados
Poetas del mundo http://www.poetasdelmundo.com/verInfo_america.asp?ID=4564
http://scorpium.blogspot.com/

martes, 15 de abril de 2008

El Abuelo



PREMIO BRONCE. Poema que obtuvo el 3º lugar en el concurso del día de la Semana Mayor en UXMAL en México, 2008.
BRONZE PRIZE. Poem that it obtained the 3º place in the competition of the day of the bigger week in UXMAL. México, 2008.

Adoración divina



PREMIO PLATA. Poema que obtuvo el 2º lugar en el concurso de la Semana Mayor en UXMAL en México, 2008.
SILVER PRIZE. Poem that it obtained the 2º place in the contest of the day of the bigger week in UXMAL. México, 2008.

¡Padre, perdónanos!



PREMIO ORO. Poema que obtuvo el 1º lugar en el concurso de la Semana Mayor en el foro de UXMAL en México, 2008.
GOLD PRIZE. Poem that it obtained the 1º place in the competition of the day of the bigger week in UXMAL. México, 2008.